Imprint & Data Protection

Information according to § 5 TMG:

AquaDuna GmbH & Co. KG

Ferdinand-von-Steinbeis-Ring 31

75447 Sternenfels

Phone +49 (0)7045 20498-0

Fax +49 (0)7045 20498-90

infoa "a "quaduna.com

Represented by: Sebastian Vogel

Contact: AquaDuna GmbH & Co. KG

Ferdinand-von-Steinbeis-Ring 31

75447 Sternenfels

Phone +49 (0)7045 20498-0

Fax +49 (0)7045 20498-90

info "a "aquaduna.com (For security reasons the at in the eMail address has been replaced by an "a". Please enter our eMail address manually and replace the "a" with an "@". Thank you for your understanding).

Managing Director: Sebastian Vogel

Registration number: HRA 240493 Sales tax Sales tax identification number according to §27 a Umsatzsteuergesetz: DE 241344035

Dispute resolution

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (OS): ec.europa.eu/consumers/odr You can find our e-mail address in the imprint above. We are not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

Liability for contents

As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with the general laws pursuant to § 7 Para.1 TMG. However, according to §§ 8 to 10 TMG, we are not obliged as a service provider to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information in accordance with general laws remain unaffected by this. However, liability in this regard is only possible from the point in time at which a concrete infringement of the law becomes known. If we become aware of any such infringements, we will remove the relevant content immediately.

Liability for links

Our website contains links to external websites of third parties over whose content we have no influence. Therefore, we cannot assume any liability for these external contents. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal contents were not recognisable at the time of linking. However, permanent monitoring of the content of the linked pages is not reasonable without concrete indications of a legal violation. If we become aware of any infringements of the law, we will remove such links immediately.

The contents and works created by the site operators on these pages are subject to German copyright law. Duplication, processing, distribution, or any form of commercialization of such material beyond the scope of the copyright law shall require the prior written consent of its respective author or creator. Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use. Insofar as the content on this site was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is marked as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. If we become aware of any infringements, we will remove such content immediately.

1. data protection at a glance

General information
The following information provides a simple overview of what happens to your personal data when you visit our website. Personal data is any data by which you can be personally identified. For detailed information on the subject of data protection, please refer to our data protection declaration listed below this text.

Data collection on our website

Who is responsible for data collection on this website?
Data processing on this website is carried out by the website operator. You can find his contact details in the imprint of this website.

How do we collect your data?
On the one hand, your data is collected by you providing it to us. This may, for example, be data that you enter in a contact form.
Other data is collected automatically by our IT systems when you visit the website. This is mainly technical data (e.g. internet browser, operating system or time of page view). This data is collected automatically as soon as you enter our website.

What do we use your data for?
Part of the data is collected in order to ensure error-free provision of the website. Other data may be used to analyse your user behaviour.

What rights do you have regarding your data?
You have the right to receive information free of charge at any time about the origin, recipient and purpose of your stored personal data. You also have the right to demand the correction, blocking or deletion of this data. You can contact us at any time at the address given in the imprint for this purpose and for further questions on the subject of data protection. Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.

2 General notes and obligatory information

Data protection
The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this data protection declaration.
When you use this website, various personal data are collected. Personal data is data by which you can be personally identified. This Privacy Policy explains what information we collect and how we use it. It also explains how and for what purpose this is done.
We would like to point out that data transmission on the Internet (e.g. when communicating by e-mail) can have security gaps. Complete protection of data against access by third parties is not possible.

Note on the responsible office
The responsible party for data processing on this website is:
AquaDuna GmbH & Co. KG
Ferdinand-von-Steinbeis-Ring 31
75447 Sternenfels
Telephone: +49 (0)7045 20498-0
E-mail: info"a"aquaduna.com
(For security reasons the at in the eMail address has been replaced by a red "a". Please enter our eMail address manually and replace the "a" with an "@". Thank you for your understanding).

The controller is the natural or legal person who alone or jointly with others determines the purposes and means of the processing of personal data (e.g. names, e-mail addresses, etc.).

Withdrawal of your consent to data processing
Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke consent you have already given at any time. All you need to do is send us an informal e-mail. The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.

Right of appeal to the competent supervisory authority
In the event of violations of data protection law, the data subject has the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority. The competent supervisory authority in matters of data protection law is the State Data Protection Commissioner of the federal state in which our company is based. A list of data protection officers and their contact details can be found at the following link: www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Right to data portability
You have the right to have data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to you or to a third party in a common, machine-readable format. If you request the direct transfer of the data to another responsible party, this will only be done insofar as it is technically feasible.

Rights of the data subject
According to the EU GDPR, data subjects have the following data protection rights:
- The right to easily understandable as well as free of charge information.
- The right to rectification, erasure or restriction of processing.
- The right to object to data processing.
- The right to portability of personal data.
Where data processing is based on consent, you have the right to withdraw your consent at any time without giving reasons, without affecting the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent up to the withdrawal or the processing on another legal basis.
Insofar as a processing of your personal data is based on Art. 6 para. 1 /para. 1 lit. e or f DSGVO, you have the right to object to the processing pursuant to Art. 21 DSGVO. If the objection is made on grounds arising from your particular situation, we will immediately cease processing personal data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override the rights of a data subject.
Data subjects have the right to lodge a complaint about the processing of personal data with any data protection supervisory authority.

Dialogue
If you have any questions, comments or suggestions, please do not hesitate to contact AquaDuna or our certified data protection officer.

6. data protection information - use and application of YouTube

AquaDuna has integrated YouTube components on its website. YouTube is an Internet video portal that allows video publishers to post video clips free of charge and other users to view, rate and comment on them free of charge. YouTube allows the publication of all types of videos, which is why complete film and television programmes, but also music videos, trailers or videos made by users themselves can be accessed via the Internet portal.
AquaDuna uses YouTube in extended data protection mode. According to YouTube, this mode means that YouTube does not store any information about visitors to this website before they watch the video. However, the transfer of data to YouTube partners is not necessarily excluded by the extended data protection mode. For example, YouTube connects to the Google DoubleClick network regardless of whether a video is played.
As soon as you start a YouTube video on our website, a connection to the YouTube servers is established. This tells the YouTube server which of our pages you have visited. If you are logged into your YouTube account, you enable YouTube to assign your surfing behaviour directly to your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
The operating company of YouTube is YouTube, LLC, 901 Cherry Ave, San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC is a subsidiary of Google Inc, 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
Each time one of the websites operated by the data controller is called up and on which a YouTube component (YouTube video) has been integrated, the internet browser on the information technology system of the data subject is automatically caused by the respective YouTube component to download a representation of the corresponding YouTube component from YouTube. Further information on YouTube can be found at www.youtube.com/yt/about/de/. Within the scope of this technical procedure, YouTube and Google receive information about which specific sub-page of our website is visited by the data subject.
If the data subject is logged into YouTube at the same time, YouTube recognises which specific sub-page of our website the data subject is visiting when a sub-page containing a YouTube video is called up. This information is collected by YouTube and Google and assigned to the respective YouTube account of the data subject.

SSL or TLS encryption

For security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as orders or enquiries that you send to us as the site operator, this site uses SSL or TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from "http://" to "https://" and by the lock symbol in your browser line.
If SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.

Information, blocking, deletion
Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right at any time to free information about your stored personal data, its origin and recipient and the purpose of the data processing and, if applicable, the right to correction, blocking or deletion of this data. You can contact us at any time at the address given in the imprint for this purpose and for further questions on the subject of personal data.

3. data protection officer
Data protection officer required by law
We have appointed a data protection officer for our company.
Joerg Hauck
Data Protection Officer TÜV Süd
----------------------------------------
jh@hd-internetforum.com
hauck-dsb.de

4. data collection on our website
Cookies
Some of the Internet pages use so-called cookies. Cookies do not damage your computer and do not contain viruses. Cookies serve to make our offer more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.
Most of the cookies we use are so-called "session cookies". They are automatically deleted at the end of your visit. Other cookies remain stored on your end device until you delete them. These cookies enable us to recognise your browser on your next visit.
You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or generally and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. If you deactivate cookies, the functionality of this website may be limited.
Cookies that are required to carry out the electronic communication process or to provide certain functions that you have requested (e.g. shopping cart function) are stored on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO. The website operator has a legitimate interest in storing cookies for the technically error-free and optimised provision of its services. Insofar as other cookies (e.g. cookies to analyse your surfing behaviour) are stored, these are dealt with separately in this data protection declaration.

Server log files
The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically transmits to us. These are:

browser type and browser version
Operating system used
referrer URL
Host name of the accessing computer
Time of the server request
IP address

This data is not merged with other data sources.
The basis for data processing is Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO, which permits the processing of data for the fulfilment of a contract or pre-contractual measures.

Registration on this website
You can register on our website to use additional functions on the site. We use the data entered for this purpose only for the purpose of using the respective offer or service for which you have registered. The mandatory information requested during registration must be provided in full. Otherwise we will reject the registration.
In the event of important changes, for example in the scope of the offer or in the event of technically necessary changes, we will use the e-mail address provided during registration to inform you in this way.
The processing of the data entered during registration is based on your consent (Art. 6 para. 1 lit. a DSGVO). You can revoke your consent at any time. For this purpose, an informal communication by e-mail to us is sufficient. The legality of the data processing already carried out remains unaffected by the revocation.
The data collected during registration will be stored by us for as long as you are registered on our website and will then be deleted. Legal retention periods remain unaffected.

5. data protection applicant management

Duty to inform
The duty to inform on the subject of the collection of personal data from the data subject arises in particular from Art. 13 of the European Data Protection Regulation (DSGVO).
AquaDuna attaches great importance to the protection of personal data. In order to ensure that applicants are fully informed about the collection, processing and use of personal data in the context of the application, we would like to point out the following facts.

Responsible for the processing of personal data in accordance with data protection law:
AquaDuna GmbH & Co. KG
Ferdinand-von-Steinbeis-Ring 31
75447 Sternenfels
Telephone: +49 (0) 7045 20498-0
Fax: +49 (0) 7045 20498-90
Mail: info"a"aquaduna.com
Management: Sebastian Vogel

Data processing
As a result of an application, AquaDuna processes the information provided to us as part of the application process. Relevant information includes, in particular, contact details, details of training, qualifications, work experience and other knowledge and skills.
Applicant data is processed exclusively for the purpose of carrying out the application procedure. If the application is successful, this data becomes part of the personnel file. If an employment relationship is not established, we process the data for up to 6 months after the rejection. This enables us to take a well-founded position with regard to any legal claims, such as allegations of disadvantage or discrimination.
The HR department and the management have access to applicant data. In addition, IT administrators and order processors have the possibility to access digitally processed data for technical reasons. They are strictly bound by our instructions under data protection law and may not use the data for their own purposes.
The legal basis for data processing in the application process and as part of the personnel file is Section 26 (1) sentence 1 BDSG and Article 6 (1) (1) (b) DSGVO and, insofar as you have given your consent, for example by sending information not required for the application process, Article 6 (1) (1) (a) DSGVO. The legal basis for data processing after a rejection is Art. 6 para. 1 /para. 1 lit. f DSGVO. A legitimate interest in processing based on Art. 6 para. 1/para. 1 lit. f DSGVO is the defence against legal claims.
As a matter of principle, we do not require any categories of personal data pursuant to Art. 9 DSGVO for the application process and ask that no such information be provided. If such information is exceptionally relevant for the application process, we process it together with other applicant data. This may concern information about any severe disability that is voluntarily provided to us and which we need to process in order to fulfil our specific obligations towards severely disabled persons. In these cases, the processing serves the exercise of rights or the fulfilment of legal obligations arising from labour law, social security law and social protection. The legal basis for data processing is then Art. 9 para. 2 lit. b DSGVO, §§ 26 para. 3 BDSG, 164 SGB IX.
Exceptionally, it may be necessary to obtain information on health, disability or information from the Federal Central Register on criminal records in order to assess suitability for intended activities. The legal basis for this is § 26 BDSG.
AquaDuna does not use applicant data for automated decision-making or profiling.
Applicant data is not passed on to third parties and is processed exclusively in Germany.

Voluntary information
There is no obligation to provide personal data. However, we can only assess the suitability of an applicant for the position in question if we have the necessary information regarding education, professional experience, knowledge and skills.

Dialogue
If you have any questions, comments or suggestions, please do not hesitate to contact AquaDuna or our certified data protection officer.

6. data protection information - use and application of YouTube

YouTube and Google always receive information via the YouTube component that the data subject has visited our website if the data subject is logged into YouTube at the same time as calling up our website; this takes place regardless of whether the data subject clicks on a YouTube video or not. If the data subject does not want this information to be transmitted to YouTube and Google, he or she can prevent the transmission by logging out of his or her YouTube account before accessing our website. The privacy policy published by YouTube is available at www.google.de/intl/de/policies/privacy/ and provides information on the collection, processing and use of personal data by YouTube and Google.

languages

Find

Quick find

Contact

Contact Person

Downloads

Data sheets

Imprint & Data Protection

Your way to AquaDuna Head Office